Plugin Error

Errors in plugins? Retry to Update or Configure.

SyntaxError

compile error
(TDiary::Plugin#eval_src):410: Invalid escape character syntax
_erbout.concat "<p>\343\202\210\343\201\206\343\202\204\343\201\217\343\203\220\343\203\203\343\203\210\343\201\253\343\203\234\343\203\274\343\203\253\343\201\214\345\275\223\343\201\237\343\202\213\343\202\210\
                                                                                                                                                                                                                    ^
(TDiary::Plugin#eval_src):410: unterminated string meets end of file

(TDiary::Plugin#eval_src):410:in `eval_src'
/home/mangetsu/html/diary/tdiary/plugin.rb:100:in `eval_src'
/home/mangetsu/html/diary/tdiary/core_ext.rb:76:in `safe'
/home/mangetsu/html/diary/tdiary/core_ext.rb:74:in `call'
/home/mangetsu/html/diary/tdiary/core_ext.rb:74:in `safe'
/home/mangetsu/html/diary/tdiary/plugin.rb:99:in `eval_src'
/home/mangetsu/html/diary/tdiary.rb:229:in `do_eval_rhtml'
/home/mangetsu/html/diary/tdiary.rb:166:in `eval_rhtml'
/home/mangetsu/html/diary/tdiary.rb:954:in `eval_rhtml'
/home/mangetsu/html/diary/tdiary/dispatcher/index_main.rb:59:in `run'
/home/mangetsu/html/diary/tdiary/dispatcher.rb:26:in `dispatch_cgi'
/home/mangetsu/html/diary/index.rb:35